Piątek, 12.06.2026, Imieniny: Janina, Jan, Onufry
Nie masz konta? Zarejestruj się »
zdjęcia
filmy
baza firm
reklama
Elbląg » artykuły » artykuł z kategorii INFORMACJE LOKALNE

Pary jednopłciowe czekały na tę zmianę. Część miast mówi "nie", a Elbląg?

12.06.2026, 18:00:00 Rozmiar tekstu: A A A
Pary jednopłciowe czekały na tę zmianę. Część miast mówi "nie", a Elbląg?
fot. freepik/google maps

Nowe przepisy umożliwiające transkrypcję zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych mają ułatwić uznawanie związków zawartych poza Polską. Jednocześnie niektóre miasta już zapowiadają odmowy ich realizacji. Sprawdzamy, jak wygląda sytuacja w Elblągu.

 

 

 

Pod koniec maja Minister Cyfryzacji oraz Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji podpisali rozporządzenie określające nowe wzory aktów małżeństwa. Dokument umożliwia Urzędom Stanu Cywilnego w całej Polsce transkrypcję zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych.

 

 

 

Każda para jednopłciowa, która zawarła związek małżeński za granicą, będzie mogła dokonać transkrypcji tego dokumentu w Polsce, w dowolnym Urzędzie Stanu Cywilnego. Państwo będzie traktować wszystkich obywateli i obywatelki z godnością i szacunkiem. To historyczny dzień dla Polski

– powiedział wówczas wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski.

 

 

 

Dotychczasowy brak jednolitych przepisów powodował rozbieżności w praktyce urzędów stanu cywilnego oraz niepewność prawną dla osób, których akty małżeństwa zostały sporządzone za granicą. Rozporządzenie ma zakończyć ten stan, zapewniając kierownikom USC jasną podstawę działania, a obywatelom i obywatelkom równe traktowanie oraz przewidywalność decyzji administracyjnych – informowało Ministerstwo Cyfryzacji.

 

 

 

Rozporządzenie podpisano niecały miesiąc temu. Nie minął więc jeszcze trzymiesięczny okres vacatio legis, niezbędny do dostosowania systemów rejestracji stanu cywilnego, które umożliwią transkrypcję według nowych zasad. Do niektórych USC wpłynęły już jednak pierwsze wnioski o transkrypcję. Okazuje się, że nie wszędzie procedura przebiega bezproblemowo. W niektórych miastach pojawiają się zapowiedzi odmów realizacji takiej procedury. Jak informowała „Gazeta Wyborcza”, na taki krok zdecydowano się m.in. w USC Katowicach. Sprawa ostatecznie oparła się o wojewodę śląskiego, do którego wpłynęło oficjalne odwołanie od tego rozstrzygnięcia. Urzędnicy odmawiający transkrypcji najczęściej powołują się na zapisy Konstytucji RP definiujące małżeństwo jako związek kobiety i mężczyzny, a także na tzw. klauzulę porządku publicznego. Elbląg do tej grupy jednak nie należy. 

 

 

 

W Urzędzie Stanu Cywilnego w Elblągu możliwa będzie transkrypcja zagranicznego aktu małżeństwa jednopłciowego. Na ten moment nie wpłynął żaden wniosek dotyczący transkrypcji takiego dokumentu

– informuje Adrianna Kuzko z zespołu prasowego Biura Prezydenta Miasta.

 

 

 

Pary jednopłciowe od dawna czekały na uregulowanie tej procedury i oficjalne uznanie zagranicznego dokumentu. Choć transkrypcja nie rozwiązuje wszystkich problemów prawnych, ułatwia parom m.in. wykazanie stanu cywilnego w sprawach urzędowych, osobistych czy medycznych.

 

 

 

Warto jednak dodać, że nowe rozporządzenie nie oznacza zalegalizowania zawierania małżeństw jednopłciowych na terytorium Polski – do wprowadzenia takiej zmiany wciąż wymagana jest nowelizacja odpowiedniej ustawy. Transkrypcja to proces czysto formalny, polegający na przeniesieniu do polskich ksiąg stanu cywilnego dokumentu, który został już legalnie wystawiony przez inne państwo.

Natasza Jatczyńska
Wyślij wiadomość do autora tekstu

Oceń tekst:

Ocen: 0

%0 %0


Komentarze do artykułu (1)

Dodaj nowy komentarz

  1. 1
    +4
    ~ Gosc
    25 minut temu

    Choroby psychiczne się leczy, a nie legalizuje.

Redakcja serwisu info.elblag.pl nie odpowiada za treść komentarzy i treści dostarczone przez firmy i osoby trzecie.
Jeśli chcesz z nami tworzyć serwis napisz do nas e-mail.


Regulamin komentowania artykułów w serwisie info.elblag.pl

W trosce o kulturę i wysoki poziom debaty w serwisie info.elblag.pl wprowadza się niniejszy Regulamin.

  1. Komentujący umieszczając treści sprzeczne z prawem musi liczyć się, że może ponieść odpowiedzialność karną lub cywilną.
  2. Komentarze dodawane przez czytelników służą prowadzeniu poważnej i merytorycznej dyskusji na temat zamieszczonych wiadomości oraz problemów z nimi związanych.
  3. Czytelnicy mogą umieszczać informacje i opinie niezwiązane z treścią artykułów dla istotnych powodów (np. poinformowanie innych czytelników o wydarzeniach).
  4. Zabrania się dodawania komentarzy: wulgarnych, obraźliwych, naruszających dobra osobiste osób trzecich lub zawierających treści zabronione przez prawo.
  5. Celem komentarzy nie jest prowadzenie jałowych sporów osobistych między czytelnikami.
  6. Wszystkie wpisy stojące w sprzeczności z powyższymi warunkami będą niezwłocznie kasowane w całości bądź w części.
  7. Redakcja interpretuje Regulamin i decyduje, które wpisy, komentarze (lub ich części) należy usunąć i dokona tego w możliwie jak najszybszym czasie.


Właścicielem serwisu info.elblag.pl jest Agencja Reklamowa GABO

Copyright © 2004-2026 Elbląski Dziennik Internetowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.


1.3474369049072